Dwyn I Gof

Home > Shows > Archive > Dwyn I Gof

Huw and Bet have been married for 40 years and their only child, Gareth, is about to marry Cerys. There are arrangements to be made. Huw insists on taking part, but with his mind slowly disintegrating secrets old and new could be disclosed. But is Huw quite as bad as he seems? How does Bet cope with her situation? Why is Gareth so obsessed with ‘the sins of the fathers’, and does Cerys see the father reflected in the son?

A thought-provoking take on this omnipresent topic combines humour and tragedy, in Dwyn i Gof (Bring to Mind) Meic Povey’s last play for Bara Caws.

In Meic’s own words, “I wanted to write about this particular subject because: Of all the things that can kill us — and as that famous American, (sic) Anthony Hopkins, once said, ‘nobody gets out of this alive’ — personally, losing your mind is what frightens me most.”

Betsan Llwyd, Bara Caws’ Artistic Director explains: “Meic had sent us the play last year, and we had just started discussing the project further when he became gravely ill. He’d already said that there was work to do on it, so that left me in a quandary.  Then a couple of days after he died I received a card from him, sent by Catrin his daughter, and in his own inimitable way, challenging me to get to grips with the work asap — and as Catrin said — ‘Who are we to ignore that?’ So here we are! I’ll miss the opportunity to discuss, debate and challenge, but it will be — as always — a privilege.”

We are thrilled that the following actors have accepted the challenge - all of whom are well-known faces on stage and screen:


portrait of a woman

Sara Gregory

Best Actress WTA 2015 – Contractions (Iain Goosey/Chapter); Woman of Flowers (Pena); Home, I’m Darling (National Theatre/Theatr Clwyd); Best Actress BAFTA Cymru 2013 – Alys (Apollo/S4C); Byw Celwydd (Tarian/S4C); Y Gwyll/Hinterland (Fiction Factory/BBC/S4C)

portrait of a woman

Gwenno Elis Hodgkins

Nominated Best Actress WTA 2015 – Drych (Frân Wen); Yn Debyg Iawn i Ti a Fi (Bara Caws and Theatr Genedlaethol Cymru; Ŵy Chips a Nain (Frân Wen); Sombreros (Cwmni Da/S4C); Tipyn o Stad (Cwmni Da/S4C); Y Mynydd Grug (Llun y Felin/S4C)

Rhodri Meilir

Best Actor Manchester Theatre Awards 2018 How My Light is Spent, (Manchester Royal Exchange); Mametz (NTW); Lysh (Bara Caws); Byw Celwydd (Tarian/S4C); Dan y Wenallt/Under Milk Wood (fFati fFilms/Kevin Allen)); Craith/Hidden (Severn Films/BBC/S4C)

potrait of a man

Llion Williams

Best Actor Welsh Language WTA 2016 – Chwalfa (Theatr Genedlaethol Cymru); Best Actor English Language WTA 2016 – Belonging (Re-Live); Difa and Llanast! (Bara Caws); Lan a Lawr (S4C); Y Gwyll/Hinterland (Fiction Factory/BBC/S4C); C’Mon Middfild (Nant/S4C)

portrait of a man
  • Nos Fawrth (09-10-18) Galeri, Caernarfon
  • Nos Fercher (10-10-18) Galeri, Caernarfon
  • Nos Iau (11-10-18) Neuadd Dwyfor, Pwllheli
  • Nos Wener (12-10-18) Neuadd Dwyfor, Pwllheli
  • Nos Sadwrn (13-10-18) Theatr Twm or Nant, Dinbych
  • Nos Lun (15-10-18) Theatr Ysgol Syr Thomas Jones, Amlwch
  • Nos Fawrth (16-10-18) Stiwdio Pontio, Bangor
  • Nos Fercher (17-10-18) Neuadd Buddug, Y Bala
  • Nos Iau (18-10-18) Stiwdio2 Theatr Clwyd , Y Wyddgrug
  • Nos Wener (19-10-18) Stiwdio2 Theatr Clwyd , Y Wyddgrug
  • Nos Lun (22-10-18) Theatr Fach, Dolgellau
  • Nos Fawrth (23-10-18) Canolfan Celfyddydau, Aberystwyth
  • Nos Fercher (24-10-18) Theatr Felinfach
  • Nos Iau (25-10-18) Theatr Gartholwg, Pentre'r Eglwys
  • Nos Wener (26-10-18) Atriwm, Caerdydd
  • Nos Sadwrn (27-10-18) Atriwm, Caerdydd
dwyn i gof poster

All shows